juste un article pour souhaité un bon retablissement à jeremias mais pour aussi dire a EAG de bouger et de marquer des buts ! un début de saison qui ne demare pas fort .. allez courage on y crois encore à cette montée !!
CAGGIANO JEREMIAS !
Description :
Le blog du buteur de "en avant de guimgamp," EAG
Un grand sportif , mais un homme avant tout découvrez-le !!!
L'unique blog qui lui est consacré
c'est ici !
ps: articles du plus récent au plus ancien....
eag .. cela ne demarre pas fort !
[ Ajouter un commentaire ]
[ 5 commentaires ]
# Posté le samedi 04 août 2007 05:32
caggiano bléssé
----- dernière info : caggiano s'est "encore" bléssé lors d'un entrainement et restera inactif pendant plusieurs mois .... sa fragilitée musculaire reste son principal défaut pour son avancée dans le football français ou internationnal."""
mais on sait maintenant que son insersion à guingamp est officielle, il ne partira pas donc dans un autre club, il faut encore que guingamp accepte et arrive en encaisser le fait de ses blessures trop régulières ..
voilà pour cette info .
mais on sait maintenant que son insersion à guingamp est officielle, il ne partira pas donc dans un autre club, il faut encore que guingamp accepte et arrive en encaisser le fait de ses blessures trop régulières ..
voilà pour cette info .
# Posté le mercredi 25 juillet 2007 06:54
petite photo !
Une nouvelle photo déniché sur le web ! !! postez vos commentaires sur jérémias caggiano ! et exprimez vous ! !!!!!
mettez aussi des commentaires à propos des nouvelles photos !
caggiano.skyblog !
mettez aussi des commentaires à propos des nouvelles photos !
caggiano.skyblog !
[ Ajouter un commentaire ]
[ 8 commentaires ]
# Posté le jeudi 12 juillet 2007 07:32
jeremias sur le depart ! 2eme article en espagnol Traduit en Français en bas de l'article ! (((( ))))200 ARTICLES °°°°)))))))
220 ème article du blog pour 221 commentaires !!!!!!!!! merci à tous !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"""""""""""""""
Raúl Iglesias, agente del argentino Jeremías Caggiano, reconoció que Colo Colo tiene interés en contar con sus servicios, pero para que prospere esa intención tendrían que comprar el pase al Guingamp de Francia.
En cualquier caso, el representante aclaró que por el momento las tratativas no superan el nivel de la informalidad, pero que sí le gustaría sentarse a negociar con la tienda de Pedreros para recibir alguna propuesta concreta.
"Obviamente que Colo Colo es un equipo importante, cuando me dijeron el nombre del club señalé que no tenía ningún problema en sentarme a hablar si algún dirigente quiere hacerlo seriamente", dijo en Radio Cooperativa. """"""""""""""""
"Es un equipo con mucha historia, muy importante y para mi jugador es una muy buena vidriera para poder saltar nuevamente a Europa, y a la vez Colo Colo puede hacer un buen negocio, ya que (Caggiano) es un chico que tiene pasaporte comunitario, que es muy potente y sólo tiene 24 años", añadió el "Toti".
No obstante, el empresario puntualizó que el club dueño del pase del delantero, Guingamp de Francia, sólo está interesado en vender y no en realizar un préstamo.
"Es imposible que lo cedan a préstamo, simplemente se tendría que hacer el esfuerzo de comprarlo. Si Colo Colo se decidiera podríamos plantear un negocio para que salgan beneficiadas las dos partes, el jugador y el club".
Iglesias también tuvo palabras para el técnico Claudio Borghi: "Se ve que es un tipo que estudia a los jugadores y sigue sus campañas", aseveró y añadió que el año pasado el DT ya había manifestado interés por Caggiano.
Caggiano fue transferido por Independiente de Avellaneda a Guingamp, de la Segunda División francesa, a mediados de 2006 en una suma cercana al millón de dólares.
FRANCAIS : ( TRADUCTION par REVERSO)
Désolé si celle ci n'est pas clair .. si vous avez des bonnes connaissances en espagnol n'ésitez pas !
]----------Raúl Iglesias, agent de l'argentin Jeremías Caggiano, a reconnu qu'Il a passé A passé il a l'intérêt de disposer(compter sur) de ses services, mais pour que j'ai donné la prospérité à cette intention ils(elles) auraient à acheter le permis au Guingamp de la France.
Dans n'importe quel cas, le représentant a éclairci que pour le moment les tratativas ne surpassent pas le niveau du manque de sérieux, mais que oui il lui plairait de s'asseoir à négocier avec le magasin de Tailleurs de pierres pour recevoir une proposition concrète.
"Obvie-moi
"C'est une équipe avec beaucoup d'histoire, très important et pour mon joueur c'est un très bon vitrage pour pouvoir nouvellement sauter l'Europe, et à la fois Il A passé A passé il peut faire une bonne affaire, puisque (Caggiano) est un garçon qui a le passeport communautaire, qui est très puissant et seulement il a 24 ans", il a ajouté le "Toti".
Cependant, l'entrepreneur a précisé que le club un maître du permis de l'avant, Guingamp de la France, est seulement intéressé à vendre et non dans réel.
merci à caggianette pour l'info ... son blog ici !
"""""""""""""""
Raúl Iglesias, agente del argentino Jeremías Caggiano, reconoció que Colo Colo tiene interés en contar con sus servicios, pero para que prospere esa intención tendrían que comprar el pase al Guingamp de Francia.
En cualquier caso, el representante aclaró que por el momento las tratativas no superan el nivel de la informalidad, pero que sí le gustaría sentarse a negociar con la tienda de Pedreros para recibir alguna propuesta concreta.
"Obviamente que Colo Colo es un equipo importante, cuando me dijeron el nombre del club señalé que no tenía ningún problema en sentarme a hablar si algún dirigente quiere hacerlo seriamente", dijo en Radio Cooperativa. """"""""""""""""
"Es un equipo con mucha historia, muy importante y para mi jugador es una muy buena vidriera para poder saltar nuevamente a Europa, y a la vez Colo Colo puede hacer un buen negocio, ya que (Caggiano) es un chico que tiene pasaporte comunitario, que es muy potente y sólo tiene 24 años", añadió el "Toti".
No obstante, el empresario puntualizó que el club dueño del pase del delantero, Guingamp de Francia, sólo está interesado en vender y no en realizar un préstamo.
"Es imposible que lo cedan a préstamo, simplemente se tendría que hacer el esfuerzo de comprarlo. Si Colo Colo se decidiera podríamos plantear un negocio para que salgan beneficiadas las dos partes, el jugador y el club".
Iglesias también tuvo palabras para el técnico Claudio Borghi: "Se ve que es un tipo que estudia a los jugadores y sigue sus campañas", aseveró y añadió que el año pasado el DT ya había manifestado interés por Caggiano.
Caggiano fue transferido por Independiente de Avellaneda a Guingamp, de la Segunda División francesa, a mediados de 2006 en una suma cercana al millón de dólares.
FRANCAIS : ( TRADUCTION par REVERSO)
Désolé si celle ci n'est pas clair .. si vous avez des bonnes connaissances en espagnol n'ésitez pas !
]----------Raúl Iglesias, agent de l'argentin Jeremías Caggiano, a reconnu qu'Il a passé A passé il a l'intérêt de disposer(compter sur) de ses services, mais pour que j'ai donné la prospérité à cette intention ils(elles) auraient à acheter le permis au Guingamp de la France.
Dans n'importe quel cas, le représentant a éclairci que pour le moment les tratativas ne surpassent pas le niveau du manque de sérieux, mais que oui il lui plairait de s'asseoir à négocier avec le magasin de Tailleurs de pierres pour recevoir une proposition concrète.
"Obvie-moi
"C'est une équipe avec beaucoup d'histoire, très important et pour mon joueur c'est un très bon vitrage pour pouvoir nouvellement sauter l'Europe, et à la fois Il A passé A passé il peut faire une bonne affaire, puisque (Caggiano) est un garçon qui a le passeport communautaire, qui est très puissant et seulement il a 24 ans", il a ajouté le "Toti".
Cependant, l'entrepreneur a précisé que le club un maître du permis de l'avant, Guingamp de la France, est seulement intéressé à vendre et non dans réel.
merci à caggianette pour l'info ... son blog ici !
[ Ajouter un commentaire ]
[ 2 commentaires ]
# Posté le jeudi 12 juillet 2007 07:01
Modifié le jeudi 12 juillet 2007 11:31
JEREMIAS sur le depart !
jeremias serai sur le point de quitté guingamp pour un grand club à l'étrangé... .. voici l'article en espagnol .. je vous le traduirai au plus vite ! il serai en négociation pour entrer dans l'une des plus grandes équipes nationnales du chili ....
en attendant si vous comprennez l'espagnol :
""""""""""""""""""""""""""""""""""
Conforme tras conocer el deseo de Colo Colo de poder contar con su presencia, se mostró el delantero argentino Jeremías Caggiano, quien es una de las primeras alternativas que se maneja para reemplazar a Humberto Suazo.
La oferta existe, tal como reconoce el jugador a La Tercera, pero aún faltan algunos detalles por afinar, pues el jugador mantiene contrato vigente con el Guingamp de la Segunda División de Francia.
"Llegué ayer a Francia y antes de salir de Argentina me enteré que existía la posibilidad de Colo Colo y eso me alegra mucho", partió diciendo el jugador.
"Sé que Colo Colo es uno de los equipos más grandes de Chile. Sería una excelentre oportunidad", prosiguió el jugador transandino.
Pero el deseo de poder contar con el jugador no es nada nuevo en el "Cacique", pues el año pasado ya hubo intentos de poder contar con el jugador, los que finalmente no llegaron a buen puerto.
"Hablé con él (Borghi) hace un año y medio cuando aún jugaba en Independiente y me manifestó su interés. Estaba mi voluntad, pero el club no llegó a acuedo", especificó.
Otro de los que estaría más cerca de fichar por los albos sería Reinaldo Navia, quien en los últimos días bajó sus prentenciones económicas.
Caso contrario es el que sucede con David Henríquez, quien maneja una oferta de Estudiantes y Gimnasia y Esgrima de La Plata, por lo que estaría a un paso de irse del Monumental. """
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
TRADUCTION PAR REVERSO.com !
Conformément après avoir connu le désir d'Il(Elle) A passé A passé de pouvoir disposer(compter sur) de sa présence, s'est montré le Geignard argentin de devant(antérieur) Caggiano, qui est l'une des premières alternatives que l'on manie pour remplacer Humberto Suazo.
L'offre existe, comme le joueur reconnaît La Troisième, mais toujours(encore) quelques détails manquent pour affiner, puisque le joueur nourrit un contrat en vigueur du Guingamp de la Deuxième Division de la France.
"Je suis arrivé hier à la France et avant de sortir de l'Argentine, je m'ai informé que la possibilité existait d'Il(Elle) A passé A passé et cela me réjouit beaucoup", il est parti en disant le joueur.
"Je sais qu'Il(Elle) A passé Il(Elle) a passé c'est l'une des plus grandes équipes du Chili. Ce serait un excelentre une opportunité", a poursuivi le joueur transandino.
Mais le désir de pouvoir disposer(compter sur) du joueur n'est pas tout à fait nouveau chez le "Cacique", puisque l'année passée y a déjà eu des tentatives de pouvoir disposer(compter sur) du joueur ceux qui ne sont pas finalement arrivés à un bon port.
"J'ai parlé à lui (Borghi) il y a un an et demi quand toujours(encore) je jouais dans Indépendant et son intérêt m'a manifesté. Ma volonté(affection) était, mais le club n'est pas arrivé à acuedo", il(elle) a spécifié
L'autre dont il(elle) serait plus près de signer un contrat par les blancs serait Reinaldo Navia, qui dans derniers jours a descendu ses prentenciones économiques.
Un cas contrarié consiste en ce qu'il(elle) succède(arrive) avec David Henríquez, qui manie une offre d'Étudiants(Étudiantes) et une Gymnastique et une Escrime de La-Plata, par ce qu'il(elle) serait à un pas de partir du Monumental. ""[/x]
""
en attendant si vous comprennez l'espagnol :
""""""""""""""""""""""""""""""""""
Conforme tras conocer el deseo de Colo Colo de poder contar con su presencia, se mostró el delantero argentino Jeremías Caggiano, quien es una de las primeras alternativas que se maneja para reemplazar a Humberto Suazo.
La oferta existe, tal como reconoce el jugador a La Tercera, pero aún faltan algunos detalles por afinar, pues el jugador mantiene contrato vigente con el Guingamp de la Segunda División de Francia.
"Llegué ayer a Francia y antes de salir de Argentina me enteré que existía la posibilidad de Colo Colo y eso me alegra mucho", partió diciendo el jugador.
"Sé que Colo Colo es uno de los equipos más grandes de Chile. Sería una excelentre oportunidad", prosiguió el jugador transandino.
Pero el deseo de poder contar con el jugador no es nada nuevo en el "Cacique", pues el año pasado ya hubo intentos de poder contar con el jugador, los que finalmente no llegaron a buen puerto.
"Hablé con él (Borghi) hace un año y medio cuando aún jugaba en Independiente y me manifestó su interés. Estaba mi voluntad, pero el club no llegó a acuedo", especificó.
Otro de los que estaría más cerca de fichar por los albos sería Reinaldo Navia, quien en los últimos días bajó sus prentenciones económicas.
Caso contrario es el que sucede con David Henríquez, quien maneja una oferta de Estudiantes y Gimnasia y Esgrima de La Plata, por lo que estaría a un paso de irse del Monumental. """
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
TRADUCTION PAR REVERSO.com !
Conformément après avoir connu le désir d'Il(Elle) A passé A passé de pouvoir disposer(compter sur) de sa présence, s'est montré le Geignard argentin de devant(antérieur) Caggiano, qui est l'une des premières alternatives que l'on manie pour remplacer Humberto Suazo.
L'offre existe, comme le joueur reconnaît La Troisième, mais toujours(encore) quelques détails manquent pour affiner, puisque le joueur nourrit un contrat en vigueur du Guingamp de la Deuxième Division de la France.
"Je suis arrivé hier à la France et avant de sortir de l'Argentine, je m'ai informé que la possibilité existait d'Il(Elle) A passé A passé et cela me réjouit beaucoup", il est parti en disant le joueur.
"Je sais qu'Il(Elle) A passé Il(Elle) a passé c'est l'une des plus grandes équipes du Chili. Ce serait un excelentre une opportunité", a poursuivi le joueur transandino.
Mais le désir de pouvoir disposer(compter sur) du joueur n'est pas tout à fait nouveau chez le "Cacique", puisque l'année passée y a déjà eu des tentatives de pouvoir disposer(compter sur) du joueur ceux qui ne sont pas finalement arrivés à un bon port.
"J'ai parlé à lui (Borghi) il y a un an et demi quand toujours(encore) je jouais dans Indépendant et son intérêt m'a manifesté. Ma volonté(affection) était, mais le club n'est pas arrivé à acuedo", il(elle) a spécifié
L'autre dont il(elle) serait plus près de signer un contrat par les blancs serait Reinaldo Navia, qui dans derniers jours a descendu ses prentenciones économiques.
Un cas contrarié consiste en ce qu'il(elle) succède(arrive) avec David Henríquez, qui manie une offre d'Étudiants(Étudiantes) et une Gymnastique et une Escrime de La-Plata, par ce qu'il(elle) serait à un pas de partir du Monumental. ""[/x]
""
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le jeudi 12 juillet 2007 06:59
Modifié le jeudi 12 juillet 2007 07:26
- Annonceurs •
- Jobs •
- Contact •
- Aide •
- Sécurité •
- Conditions •
- Signaler un abus •
- Blog Skyrock